{"id":8832,"date":"2026-07-20T09:10:44","date_gmt":"2026-07-20T07:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/pomerania.org.pl\/?page_id=8832"},"modified":"2026-07-23T10:39:31","modified_gmt":"2026-07-23T08:39:31","slug":"dwa-jezyki-jeden-usmiech","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pomerania.org.pl\/?page_id=8832","title":{"rendered":"Dwa j\u0119zyki &#8211; jeden u\u015bmiech"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8832\" class=\"elementor elementor-8832\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b744d8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b744d8d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8655ca8\" data-id=\"8655ca8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-255319d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"255319d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8cc6cb9\" data-id=\"8cc6cb9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675c4b7 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts--show-avatar elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"675c4b7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" sie=\"\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-posts.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-8803 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-jezykowy\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8803\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3136-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8804\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3136-300x225.jpeg 300w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3136-768x576.jpeg 768w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3136-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3136-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Dwa j\u0119zyki - Jeden u\u015bmiech<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8803\" >\n\t\t\t\tDwa j\u0119zyki &#8211; jeden u\u015bmiech\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Z pocz\u0105tkiem lipca 2026 r. rozpocz\u0119li\u015bmy realizacj\u0119 nowego projektu edukacyjnego dla przedszkolak\u00f3w z Polski i Niemiec pt.: \u201eDwa j\u0119zyki &#8211; jeden u\u015bmiech\u201d. Projekt otrzyma\u0142 pozytywn\u0105<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8803\" aria-label=\"Read more about Dwa j\u0119zyki &#8211; jeden u\u015bmiech\" >\n\t\t\tCzytaj wi\u0119cej \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t03-07-2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-8786 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-verein\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8786&#038;lang=de\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"243\" src=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Decyzja-w-sprawie-utworzenia-i-przystapienia-do-EUWT-Pomerania-z-siedziba-w-Szczecinie_page-0001-e1781518920591-300x243.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8780\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Decyzja-w-sprawie-utworzenia-i-przystapienia-do-EUWT-Pomerania-z-siedziba-w-Szczecinie_page-0001-e1781518920591-300x243.jpg 300w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Decyzja-w-sprawie-utworzenia-i-przystapienia-do-EUWT-Pomerania-z-siedziba-w-Szczecinie_page-0001-e1781518920591-768x623.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Verein<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8786&amp;lang=de\" >\n\t\t\t\tEin gro\u00dfer Tag in der Geschichte der Euroregion Pomerania\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Am 15. Dezember 2025 feierten wir das 30-j\u00e4hrige Bestehen der Euroregion. Der 10. Juni 2026 ist das zweitwichtigste Datum in der Geschichte der Euroregion Pomerania.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8786&#038;lang=de\" aria-label=\"Read more about Ein gro\u00dfer Tag in der Geschichte der Euroregion Pomerania\" >\n\t\t\tCzytaj wi\u0119cej \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t15-06-2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-8741 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ibn\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8741&#038;lang=de\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Konferencja_20_05_2026-8-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8725\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Konferencja_20_05_2026-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Konferencja_20_05_2026-8-768x513.jpg 768w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Konferencja_20_05_2026-8-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Konferencja_20_05_2026-8-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">IBN<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8741&amp;lang=de\" >\n\t\t\t\tEine weitere einzigartige deutsch-polnische Bildungskonferenz liegt hinter uns!\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Am 20.05.2026 fand in Stettin die 3. Grenz\u00fcberschreitende Bildungskonferenz statt. Die Veranstaltung stie\u00df auf gro\u00dfes Interesse \u2013 \u00fcber 80 Personen hatten sich zur Teilnahme angemeldet.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8741&#038;lang=de\" aria-label=\"Read more about Eine weitere einzigartige deutsch-polnische Bildungskonferenz liegt hinter uns!\" >\n\t\t\tCzytaj wi\u0119cej \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t22-05-2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f3a083 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47f3a083\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Projekt pt.:<strong> \u201eDwa j\u0119zyki \u2013 jeden u\u015bmiech\u201d <\/strong>jest odpowiedzi\u0105 na istniej\u0105ce bariery j\u0119zykowe i kulturowe na naszym pograniczu. Partnerzy projektu, Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania oraz Przedszkole KITA \u201eRandow-Spatzen\u201d z L\u00f6cknitz, postanowili wsp\u00f3lnie skupi\u0107 si\u0119 na najm\u0142odszym pokoleniu, u kt\u00f3rego naturalna otwarto\u015b\u0107 pozwala najskuteczniej budowa\u0107 fundamenty wzajemnego zrozumienia.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>G\u0142\u00f3wnym celem projektu jest wzrost kompetencji j\u0119zykowych, interkulturowych i komunikacyjnych u przedszkolak\u00f3w z obu kraj\u00f3w. Dzi\u0119ki zaplanowanym dzia\u0142aniom dzieci opanuj\u0105 podstawowe zwroty w j\u0119zyku s\u0105siada, a kadra pedagogiczna podniesie swoje kwalifikacje w zakresie edukacji mi\u0119dzykulturowej i nowoczesnej metodyki nauczania.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Najwa\u017cniejszym produktem projektu b\u0119dzie uczestnictwo we wsp\u00f3lnych warsztatach szkoleniowych przedszkolak\u00f3w z obu kraj\u00f3w. Z efekt\u00f3w tych dzia\u0142a\u0144 skorzystaj\u0105 bezpo\u015brednio dzieci z przedszkola KITA \u201eRandow-Spatzen\u201d oraz szczeci\u0144skich Przedszkoli Publicznych nr 67 i 72, kt\u00f3re otrzymaj\u0105 dedykowane pakiety edukacyjne.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Wdra\u017canie projektu opiera si\u0119 na realizacji warsztat\u00f3w j\u0119zykowych poprzez zabaw\u0119 oraz seri\u0119<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>spotka\u0144 integracyjnych w atrakcyjnych miejscach pogranicza. Kluczowym elementem s\u0105 regularne \u201eDni s\u0105siada\u201d \u2013 wizyty w partnerskich plac\u00f3wkach, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 dzieciom na nauk\u0119 tandemow\u0105 i testowanie umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych w codziennych, naturalnych sytuacjach.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Realizacja za\u0142o\u017ce\u0144 projektowych wymaga \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy transgranicznej, poniewa\u017c tylko bezpo\u015brednie spotkania i wsp\u00f3lna praca polsko-niemieckiej grupy roboczej pozwalaj\u0105 na autentyczne prze\u0142amywanie barier. Wsp\u00f3lne dzia\u0142anie partner\u00f3w gwarantuje sp\u00f3jno\u015b\u0107 programu po obu stronach granicy, tworz\u0105c trwa\u0142e wi\u0119zi mi\u0119dzy lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami ju\u017c na etapie edukacji przedszkolnej.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Projekt dofinansowany jest ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Wsp\u00f3\u0142pracy Interreg VIA Meklemburgia-Pomorze Przednie\/Brandenburgia\/Polska 2021-2027 (Projekt o ma\u0142ej skali)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":3097,\"width\":\"433px\",\"height\":\"auto\",\"aspectRatio\":\"3.2045779685264666\",\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1772\" height=\"553\" class=\"wp-image-3097\" style=\"aspect-ratio: 3.2045779685264666; width: 433px; height: auto;\" src=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund.jpg 1772w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund-300x94.jpg 300w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund-768x240.jpg 768w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund-1536x479.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1772px) 100vw, 1772px\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00a0<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Projekt pt.: \u201eDwa j\u0119zyki \u2013 jeden u\u015bmiech\u201d jest odpowiedzi\u0105 na istniej\u0105ce bariery j\u0119zykowe i kulturowe na naszym pograniczu. Partnerzy projektu, Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania oraz Przedszkole KITA \u201eRandow-Spatzen\u201d z L\u00f6cknitz, postanowili wsp\u00f3lnie skupi\u0107 si\u0119 na najm\u0142odszym pokoleniu, u kt\u00f3rego naturalna otwarto\u015b\u0107 pozwala najskuteczniej budowa\u0107 fundamenty wzajemnego zrozumienia. G\u0142\u00f3wnym celem projektu jest wzrost kompetencji [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8832","page","type-page","status-publish","hentry"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8832"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8891,"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8832\/revisions\/8891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}