{"id":8873,"date":"2026-07-23T10:31:10","date_gmt":"2026-07-23T08:31:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pomerania.org.pl\/?page_id=8873"},"modified":"2026-07-23T10:35:29","modified_gmt":"2026-07-23T08:35:29","slug":"zwei-sprachen-ein-lacheln","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pomerania.org.pl\/?page_id=8873&lang=de","title":{"rendered":"Zwei Sprachen \u2013 ein L\u00e4cheln"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8873\" class=\"elementor elementor-8873\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b744d8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b744d8d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8655ca8\" data-id=\"8655ca8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-255319d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"255319d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8cc6cb9\" data-id=\"8cc6cb9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675c4b7 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts--show-avatar elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"675c4b7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" sie=\"\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/css\/widget-posts.min.css\">\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-9019 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-zwei-sprachen-ein-laecheln\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=9019&#038;lang=de\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/15.09-444-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-9015\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/15.09-444-300x200.jpg 300w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/15.09-444-767x512.jpg 767w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/15.09-444-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/15.09-444-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Zwei Sprachen \u2013 ein L\u00e4cheln<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=9019&amp;lang=de\" >\n\t\t\t\tAuftakt des Projekts \u201eZwei Sprachen &#8211; ein L\u00e4cheln! \u201c\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Heute (15.09.2026) haben wir im Stettiner Freizeitpark Kids Arena offiziell ein einzigartiges, grenz\u00fcberschreitendes Bildungsprojekt ins Leben gerufen. Die j\u00fcngsten Bewohner unserer Grenzregion haben bewiesen, dass<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=9019&#038;lang=de\" aria-label=\"Read more about Auftakt des Projekts \u201eZwei Sprachen &#8211; ein L\u00e4cheln! \u201c\" >\n\t\t\tCzytaj wi\u0119cej \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t16-09-2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-8810 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-zwei-sprachen-ein-laecheln\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8810&#038;lang=de\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3138-1-300x225.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8814\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3138-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3138-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3138-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_3138-1-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Zwei Sprachen \u2013 ein L\u00e4cheln<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8810&amp;lang=de\" >\n\t\t\t\tZwei Sprachen \u2013 ein L\u00e4cheln\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Anfang Juli 2026 haben wir mit der Umsetzung eines neuen Bildungsprojekts f\u00fcr Kindergartenkinder aus Polen und Deutschland mit dem Titel \u201eZwei Sprachen \u2013 ein L\u00e4cheln\u201c<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/?p=8810&#038;lang=de\" aria-label=\"Read more about Zwei Sprachen \u2013 ein L\u00e4cheln\" >\n\t\t\tCzytaj wi\u0119cej \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t03-07-2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-avatar\">\n\t\t\tBrak komentarzy\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f3a083 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47f3a083\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Das Projekt <strong>\u201eZwei Sprachen \u2013 ein L\u00e4cheln\u201c<\/strong> ist eine Antwort auf die bestehenden sprachlichen und kulturellen Barrieren in unserer Grenzregion. Die Projektpartner, der Verband der polnischen Gemeinden der Euroregion Pomerania und der Kindergarten KITA \u201eRandow-Spatzen\u201c aus L\u00f6cknitz, haben beschlossen, sich gemeinsam auf die j\u00fcngste Generation zu konzentrieren, bei der die nat\u00fcrliche Offenheit es am besten erm\u00f6glicht, die Grundlagen f\u00fcr gegenseitiges Verst\u00e4ndnis zu schaffen.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Das Hauptziel des Projekts ist die F\u00f6rderung der sprachlichen, interkulturellen und kommunikativen Kompetenzen der Kindergartenkinder aus beiden L\u00e4ndern. Dank der geplanten Ma\u00dfnahmen werden die Kinder grundlegende Redewendungen in der Sprache des Nachbarlandes erlernen, w\u00e4hrend das p\u00e4dagogische Personal seine Qualifikationen im Bereich der interkulturellen Bildung und moderner Unterrichtsmethoden verbessern wird.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Das wichtigste Ergebnis des Projekts wird die Teilnahme der Kindergartenkinder beider L\u00e4nder an gemeinsamen Schulungsworkshops sein. Von den Ergebnissen dieser Ma\u00dfnahmen profitieren unmittelbar die Kinder des KITA \u201eRandow-Spatzen\u201c sowie der \u00f6ffentlichen Kinderg\u00e4rten Nr. 67 und 72 in Stettin, die spezielle Lernpakete erhalten werden.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Umsetzung des Projekts basiert auf der Durchf\u00fchrung spielerischer Sprachworkshops sowie einer Reihe von Integrationsveranstaltungen an attraktiven Orten im Grenzgebiet. Ein zentrales Element sind die regelm\u00e4\u00dfigen \u201eNachbarschaftstage\u201c \u2013 Besuche in den Partnereinrichtungen, die es den Kindern erm\u00f6glichen, im Tandem zu lernen und ihre Sprachkenntnisse in allt\u00e4glichen, nat\u00fcrlichen Situationen zu erproben.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Die Umsetzung der Projektziele erfordert eine enge grenz\u00fcberschreitende Zusammenarbeit, da nur direkte Begegnungen und die gemeinsame Arbeit einer deutsch-polnischen Arbeitsgruppe einen authentischen Abbau von Barrieren erm\u00f6glichen. Das gemeinsame Handeln der Partner gew\u00e4hrleistet die Koh\u00e4renz des Programms auf beiden Seiten der Grenze und schafft bereits in der Vorschulzeit dauerhafte Bindungen zwischen den lokalen Gemeinschaften.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Das Projekt wird aus Mitteln des Europ\u00e4ischen Fonds f\u00fcr regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg VIA Mecklenburg-Vorpommern\/Brandenburg\/Polska 2021\u20132027 (Kleintailige Projekte) kofinanziert.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image {\"id\":3097,\"width\":\"433px\",\"height\":\"auto\",\"aspectRatio\":\"3.2045779685264666\",\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1772\" height=\"553\" class=\"wp-image-3097\" style=\"aspect-ratio: 3.2045779685264666; width: 433px; height: auto;\" src=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund.jpg 1772w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund-300x94.jpg 300w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund-768x240.jpg 768w, https:\/\/pomerania.org.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Int6a_Programmlogo_de-pl_2022-09-12_Hintergrund-1536x479.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1772px) 100vw, 1772px\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00a0<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Das Projekt \u201eZwei Sprachen \u2013 ein L\u00e4cheln\u201c ist eine Antwort auf die bestehenden sprachlichen und kulturellen Barrieren in unserer Grenzregion. Die Projektpartner, der Verband der polnischen Gemeinden der Euroregion Pomerania und der Kindergarten KITA \u201eRandow-Spatzen\u201c aus L\u00f6cknitz, haben beschlossen, sich gemeinsam auf die j\u00fcngste Generation zu konzentrieren, bei der die nat\u00fcrliche Offenheit es am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8873","page","type-page","status-publish","hentry"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8873"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8890,"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8873\/revisions\/8890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomerania.org.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}